Polityka prywatności

1. ochrona danych w zarysie
Informacje ogólne
Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi.
dzieje się, gdy odwiedzasz tę stronę. Dane osobowe to wszystkie dane, z którymi
może być zidentyfikowany osobiście. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych
Wyjaśnienia dotyczące bezpieczeństwa danych, o których mowa w niniejszym tekście.
Gromadzenie danych na tej stronie
Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?
Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest wykonywane przez operatora strony. Jego dane kontaktowe
można znaleźć w rozdziale "Informacje o podmiocie odpowiedzialnym" w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.
wyjmować.
W jaki sposób gromadzimy Twoje dane?
Z jednej strony, Państwa dane są zbierane, gdy je nam Państwo przekazują. Może to być np.
dane wprowadzone przez użytkownika w formularzu kontaktowym.

Pozostałe dane zbierane są automatycznie lub po uzyskaniu Państwa zgody podczas odwiedzin strony internetowej przez nasz dział IT.
systemy. Są to głównie dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub pora dnia).

widoku strony). Dane te są zbierane automatycznie po wejściu na tę stronę.

3 / 10

Do czego wykorzystujemy Twoje dane?
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne
Dane mogą być wykorzystane do analizy zachowań użytkowników.
Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?
W każdej chwili mają Państwo prawo do uzyskania bezpłatnej informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu wykorzystania Państwa danych.
przechowywanych danych osobowych. Użytkownik ma również prawo do żądania sprostowania lub
zażądać usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych,
W każdej chwili mogą Państwo cofnąć tę zgodę na przyszłość. Masz również prawo do wycofania swojej zgody pod adresem
zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych w określonych okolicznościach.
Ponadto, mają Państwo prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W tej sprawie oraz w innych kwestiach związanych z ochroną danych osobowych mogą Państwo w każdej chwili zwrócić się do nas.
Analityka i narzędzia stron trzecich
Podczas odwiedzania tej strony internetowej, Twoje zachowanie podczas surfowania może być statystycznie oceniane. Dzieje się to przed
szczególnie w przypadku tzw. programów analitycznych.
Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w następujących dokumentach
Polityka prywatności.
2) hosting i sieci dostarczania treści (CDN)
Hosting zewnętrzny
Ta strona jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę usług (hostera). Dane osobowe, które
zebrane na tej stronie są przechowywane na serwerach hostingodawcy. To może być v.
a. adresy IP, prośby o kontakt, dane meta i komunikacyjne, dane dotyczące umów, dane kontaktowe,
nazwy, wejścia na stronę i inne dane generowane przez stronę internetową.
Hoster jest wykorzystywany w celu realizacji umowy z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami.
istniejących klientów (art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego
Dostarczanie naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO).
Nasz hostingodawca będzie przetwarzał Państwa dane tylko w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne do wypełnienia jego obowiązków służbowych.
jest wymagane i postępować zgodnie z naszymi instrukcjami w odniesieniu do tych danych.
Używamy następującego hostera:
webgo GmbH
Heidenkampsweg 81
20097 Hamburg
Zawarcie umowy na realizację zamówienia
W celu zapewnienia przetwarzania zgodnego z ochroną danych osobowych, podpisaliśmy umowę na
Realizacja zamówienia zakończona z naszym hosterem.
3 Uwagi ogólne i informacje obowiązkowe

4 / 10

Ochrona danych
Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Twoje
dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych osobowych, jak również
niniejszej polityki prywatności.
Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe.
Dane osobowe to dane, na podstawie których można zidentyfikować użytkownika. Teraźniejszość
Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób
i w jakim celu.
Zwracamy uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. komunikacja za pomocą poczty elektronicznej) może być
może posiadać luki w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
możliwe.
Uwaga dotycząca organu odpowiedzialnego
Administratorem danych dla tej strony jest:
Chrześcijański dziedziniec
Jessnerstr. 51
10247 Berlin
Telefon: 015736731182
Email: christian.vorhof@googlemail.com
Organem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi jest odpowiedzialna za
cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. nazwiska, adresy e-mail itp.)
decyduje.
Okres przechowywania
O ile w ramach tego wyjaśnienia dotyczącego ochrony danych nie został wywołany żaden inny specjalny czas przechowywania, pozostaje
Państwa dane osobowe pozostają u nas do momentu ustania celu przetwarzania danych. Jeśli jesteś
złożyć uzasadniony wniosek o usunięcie danych lub cofnąć zgodę na ich przetwarzanie,
Państwa dane zostaną usunięte, chyba że będziemy mieli inne prawnie dozwolone powody do przechowywania Państwa danych.
danych osobowych (np. okresy przechowywania zgodnie z prawem podatkowym lub handlowym); w
w tym ostatnim przypadku, usunięcie nastąpi po ustaniu tych przyczyn.
Wskazówka dotycząca przekazywania danych do USA
Na naszej stronie internetowej zintegrowane są między innymi narzędzia firm z siedzibą w USA. Jeśli
gdy te narzędzia są aktywne, Państwa dane osobowe mogą zostać przesłane na serwery amerykańskie odpowiednich firm.

być przekazywane dalej. Chcielibyśmy zwrócić uwagę, że USA nie jest bezpiecznym krajem trzecim w rozumieniu UE.
Prawo o ochronie danych osobowych to. Firmy amerykańskie są zobowiązane do ujawniania danych osobowych

organy bezpieczeństwa bez możliwości podjęcia przez Państwa, jako osoby zainteresowanej, działań prawnych przeciwko temu.
Dlatego nie można wykluczyć, że władze amerykańskie (np. służby wywiadowcze) mogą przechowywać Państwa dane na serwerach amerykańskich.
przetwarzać, oceniać i trwale przechowywać dane do celów monitorowania. Mamy
nie mają wpływu na te działania związane z przetwarzaniem danych.
Odwołanie zgody na przetwarzanie danych
Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych tylko za Państwa wyraźną zgodą. Możesz dać
odwołać już udzieloną zgodę w dowolnym momencie. Zgodność z prawem udzielonej zgody do czasu jej odwołania

5 / 10

Odwołanie pozostaje bez wpływu na przetwarzanie danych.
Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w określonych przypadkach, oraz do
Marketing bezpośredni (art. 21 GDPR)
JEŻELI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 ABS. 1 LIT. E LUB F GDPR
MAJĄ PAŃSTWO PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY W KAŻDYM CZASIE Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEGO
POWSTANIE SYTUACJI, W KTÓREJ NIE BĘDZIE SIĘ ZGADZAĆ NA PRZETWARZANIE SWOICH DANYCH OSOBOWYCH
DO WNIESIENIA SPRZECIWU; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ SPRZECIWU OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH.
PROFILOWANIE. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE DANYCH,
PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ POLITYKĄ PRYWATNOŚCI. JEŚLI SIĘ SPRZECIWISZ,
NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ DANYCH OSOBOWYCH, O KTÓRYCH MOWA, ZOSTANĄ ONE
CHYBA, ŻE JESTEŚMY W STANIE WYKAZAĆ ISTOTNE UZASADNIONE POWODY PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH.
WYKAZAĆ, ŻE ICH INTERESY, PRAWA I WOLNOŚCI SĄ NADRZĘDNE LUB ŻE
PRZETWARZANIE DANYCH SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE
ROSZCZENIA PRAWNE (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 DSGVO).
TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO,
W KAŻDEJ CHWILI MAJĄ PAŃSTWO PRAWO DO SPRZECIWU WOBEC PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH.
DANE OSOBOWE, KTÓRYCH TO DOTYCZY, DO CELÓW TAKIEJ REKLAMY
DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNIĄ.
POŁĄCZENIE. W PRZYPADKU WNIESIENIA SPRZECIWU, PAŃSTWA DANE OSOBOWE BĘDĄ
NASTĘPNIE NIE SĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW
ZGODNIE Z ART. 21 ABS. 2 GDPR).
Prawo do odwołania się do właściwego organu nadzorczego
W przypadku naruszenia GDPR, osoby, których dane dotyczą, mają prawo do złożenia skargi do
organ nadzorczy, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu lub miejsca pracy
lub miejsce domniemanego naruszenia. Prawo do odwołania pozostaje bez uszczerbku dla wszelkich innych
administracyjne lub sądowe środki odwoławcze.
Prawo do przenoszenia danych
Mają Państwo prawo do wycofania danych, które zostały przez nas zebrane na podstawie Państwa zgody lub w ramach realizacji umowy.
w sposób zautomatyzowany, do siebie lub do strony trzeciej we wspólnym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
do przekazania. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, wówczas
Będzie to miało miejsce jedynie w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.
Szyfrowanie SSL lub TLS
Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji treści poufnych, takich jak

Na przykład, zamówienia lub zapytania, które wysyłasz do nas jako operatora strony wymagają połączenia SSL lub TLS.
Szyfrowanie. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, że w linii adresowej przeglądarki

"http://" zmienia się na "https://", a na pasku przeglądarki pojawia się ikona kłódki.
Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam Państwo przekazują, nie mogą być
być odczytywane przez osoby trzecie.
Informacje, usuwanie i poprawianie
W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo prawo w każdej chwili do bezpłatnego
informacje na temat przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia i odbiorcy oraz
Cel przetwarzania danych oraz, w stosownych przypadkach, prawo do sprostowania lub usunięcia takich danych. W tym celu oraz

6 / 10

W przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych, mogą się Państwo z nami skontaktować w każdej chwili.
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych
Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
W tym celu mogą się Państwo z nami skontaktować w każdej chwili. Prawo do ograniczenia przetwarzania istnieje w
następujące przypadki:
Jeśli kwestionujesz dokładność swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, wymagamy
zazwyczaj czas na sprawdzenie tego. W czasie trwania przeglądu mają Państwo prawo do
zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych odbywało się/odbywa się niezgodnie z prawem, możesz
zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale chcą je Państwo wykorzystać w celu wykonania,
obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, mają Państwo prawo, zamiast
zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli złożyli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 (1) DSGVO, należy przeprowadzić bilansowanie pomiędzy
...między twoimi i naszymi interesami. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy
mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
wymagać
Jeżeli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te - od
przechowywanie danych - tylko za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub
obrony roszczeń prawnych lub dla ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub
osoby prawnej lub ze względu na ważny interes publiczny Unii Europejskiej, lub
Państwa Członkowskiego są przetwarzane.
4. gromadzenie danych na tej stronie internetowej
Cookies
Nasze strony internetowe używają tak zwanych "cookies". Cookies są małymi plikami tekstowymi i są przechowywane na
nie uszkodzić urządzenia końcowego. Zostaniesz tymczasowo zablokowany na czas trwania sesji
(cookies sesyjne) lub na stałe (cookies stałe) przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym. Pliki cookie sesji
są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Stałe pliki cookie pozostają na urządzeniu końcowym użytkownika
przechowywane do czasu, aż użytkownik sam je usunie lub do czasu, gdy zostaną one automatycznie usunięte przez przeglądarkę internetową.
W niektórych przypadkach pliki cookie firm trzecich mogą być również zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym, jeśli
wejść na naszą stronę (pliki cookie stron trzecich). Umożliwiają one nam lub Państwu korzystanie z niektórych
Usługi firm zewnętrznych (np. pliki cookie do przetwarzania usług płatniczych).
Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ niektóre
Funkcje strony internetowej nie działałyby bez nich (np. funkcja koszyka na zakupy lub wyświetlanie
filmów). Inne pliki cookie są wykorzystywane do oceny zachowań użytkowników lub wyświetlania reklam.
Pliki cookies, które są wykorzystywane do realizacji procesu komunikacji elektronicznej (niezbędne cookies) lub do
Dostarczanie określonych funkcji pożądanych przez użytkownika (funkcjonalne pliki cookie, np. dla
funkcja koszyka na zakupy) lub w celu optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie do pomiaru oglądalności strony internetowej)
są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO, pod warunkiem, że żadne inne dane nie są przechowywane.
Podana podstawa prawna. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu
cookies w celu zapewnienia bezbłędnego i zoptymalizowanego technicznie świadczenia usług. W zakresie, w jakim
Jeśli zażądano zgody na zapisywanie plików cookie, zapisywanie odpowiednich
cookies wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO); zgoda jest
odwołalne w każdej chwili.

7 / 10

Możesz ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, abyś był informowany o ustawieniu plików cookie i
zezwolić na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, wyłączyć akceptację plików cookie w niektórych przypadkach lub ogólnie
oraz włączyć automatyczne usuwanie plików cookies przy zamykaniu przeglądarki. Z
Dezaktywacja plików cookies może ograniczyć funkcjonalność tej strony.
Jeżeli pliki cookie są wykorzystywane przez firmy trzecie lub do celów analitycznych, poinformujemy Państwa o tym.
w ramach niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych poinformujemy Państwa oddzielnie i w razie potrzeby poprosimy o zgodę.
5. wtyczki i narzędzia
YouTube z większą ochroną prywatności
Na tej stronie osadzane są filmy z YouTube. Operatorem tych stron jest Google Ireland Limited ("Google"),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Używamy YouTube w trybie rozszerzonej prywatności. Według YouTube, tryb ten powoduje
YouTube nie przechowuje informacji o osobach odwiedzających tę stronę przed obejrzeniem przez nie filmu.
Widok. Udostępnianie danych partnerom YouTube jest możliwe dzięki rozszerzonemu trybowi ochrony danych.
z drugiej strony, nie jest to koniecznie wykluczone. Tak więc YouTube - niezależnie od tego, czy oglądasz wideo
widok - nawiązuje połączenie z siecią Google DoubleClick.
Z chwilą rozpoczęcia odtwarzania filmu z YouTube na tej stronie internetowej, nawiązywane jest połączenie z serwerami
YouTube został założony. Dzięki temu serwer YouTube wie, które z naszych stron Państwo odwiedzili.
Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo YouTube bezpośrednie śledzenie Państwa zachowań związanych z przeglądaniem stron internetowych.

do swojego osobistego profilu. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
Wyloguj się z konta.

Ponadto YouTube może zapisywać różne pliki cookie na urządzeniu końcowym użytkownika po uruchomieniu filmu
lub porównywalne technologie rozpoznawania (np. odcisk palca urządzenia). W ten sposób
YouTube może otrzymywać informacje o osobach odwiedzających tę stronę. Informacje te są wykorzystywane m.in.
wykorzystywane do zbierania statystyk wideo, poprawy komfortu użytkowania oraz
Zapobieganie próbom oszustwa.
W razie potrzeby, po rozpoczęciu odtwarzania filmu z YouTube, mogą zostać wykonane dalsze operacje przetwarzania danych.
nad którymi nie mamy kontroli.
YouTube jest wykorzystywany w celu atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online.
Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 (1) lit. f DSGVO. W zakresie, w jakim odpowiednie
jeśli zwrócono się o zgodę, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a.
DSGVO; zgoda może być w każdej chwili odwołana.
Więcej informacji na temat prywatności w serwisie YouTube można znaleźć w jego polityce prywatności pod adresem:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Vimeo
Ta strona korzysta z wtyczek portalu wideo Vimeo. Dostawcą jest Vimeo Inc, 555 West 18th Street, Nowy Jork.
York, New York 10011, USA.
Kiedy odwiedzasz jedną z naszych stron, na której znajduje się film Vimeo, nawiązywane jest połączenie z
na serwery Vimeo. Informuje to serwer Vimeo, którą z naszych stron odwiedzasz.
odwiedziły. Ponadto Vimeo uzyskuje Twój adres IP. Dotyczy to również sytuacji, gdy nie jesteś zarejestrowany na Vimeo.
są zalogowani lub nie mają konta na Vimeo. Informacje zebrane przez Vimeo są udostępniane
przesyłane na serwer Vimeo w USA.

8 / 10

Kiedy jesteś zalogowany na swoim koncie Vimeo, zezwalasz Vimeo na śledzenie Twojego zachowania podczas przeglądania stron internetowych bezpośrednio w odniesieniu do Twojego
profil osobisty. Możesz temu zapobiec wylogowując się z konta Vimeo.
wylogować się.
W celu rozpoznania osób odwiedzających stronę Vimeo używa plików cookie lub porównywalnych
Technologie rozpoznawania (np. odciski palców urządzeń).
Użycie Vimeo ma na celu atrakcyjną prezentację naszych ofert online.
Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 (1) lit. f DSGVO. W zakresie, w jakim odpowiednie
jeśli zwrócono się o zgodę, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a.
DSGVO; zgoda może być w każdej chwili odwołana.
Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji UE, jak również zgodnie z
Oświadczenie Vimeo oparte na "uzasadnionych interesach biznesowych". Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://vimeo.com/privacy.
Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkowników można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych osobowych Vimeo.
pod:
https://vimeo.com/privacy.
Wordfence
Zintegrowaliśmy Wordfence na tej stronie. Dostawcą jest Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave.
Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (zwana dalej Wordfence).
Wordfence jest używany do ochrony naszej strony przed niepożądanym dostępem lub złośliwym oprogramowaniem.
Cyberataki. W tym celu nasza strona nawiązuje stałe połączenie z serwerami
Wordfence, aby Wordfence mógł aktualizować swoje bazy danych o dostępie do naszej strony internetowej.
i w razie potrzeby zablokować je.
Użycie Wordfence jest oparte na Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Operator strony internetowej
ma uzasadniony interes w jak najskuteczniejszej ochronie swojej witryny przed cyberatakami.
Jeżeli zażądano odpowiedniej zgody, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie
Na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO; zgoda może być w każdej chwili odwołana.
Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji UE.
Szczegóły można znaleźć tutaj:
https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.
Źródło:
e-recht24.de